Castratos.-

Tenía que ser dicho por esta bella donna. Bajo esa coqueta pose, se esconde una mujer inteligente, leída y corajuda..que dice verdades como templos .... pero sobre todo es una sobrenatural mezzosoprano: Cecilia Bartoli.

Ya cuando editó el disco dedicado a la Malibrand habló claro. Tiende a tirar a dar.

Si bien muestra que vive e el presente, refiere hechos que viven en el presente pero son nombres icónicos del pasado,

Al tema:

"En nombre del arte, nadie habla de la tragedia de los 'castrati". Yo: el nombre del arte borra cualquier tragedia. Para mucha gente son cosas incompatibles. Y no.

"La postura de la Iglesia a este respecto fue de un cinismo total"

"¿Mereció la pena su sacrificio?", se pregunta Bartoli. "Pues creo que no". Lo absurdo.

.¿Y los que hicieron lo mismo y se quedaron por el camino? De los otros, ¿quién se acuerda?", plantea Bartoli.

¿Dónde están los castrati de hoy?

Riccardo Muti dice que un ejemplo de castrato en nuestros días es Michael Jackson. Él ha sido el auténtico castrato posmoderno. Se le ve en la cara. La nariz la tenía, el resto... ¿quién sabe?

También Jackson fue un personaje trágico. ¿Se les notaba en la voz?

Convertían en música su tragedia personal. Balatri me impresiona cuando comenta: "Nunca tendré la satisfacción de que alguien me llame padre".

Pero los que triunfaban, tampoco tenían mala vida.

Era el modo de escapar de la pobreza.

Desde luego. Un negocio sobre el que se ha desplegado una gran hipocresía. Nadie habla de la tragedia, todo el mundo destaca siempre la maravilla, en el nombre del arte, de la música.

Pero es que tampoco dejaba cantar a las mujeres, lo que alentaba el negocio de los castrados. A ello dediqué mi anterior disco, Opera Proibita.

¿Quedan todavía muchas leyendas castradas por enterrar?

Demasiadas. . Luego está el asunto sexual. Para ellos debía ser tan frustrante que por eso exageraban y contaban hazañas. ¡Hala! ¡Venga! Que podían hacerlo hasta cinco horas sin parar ni dejar rastro, claro. Además, los maridos engañados no tenían manera de enterarse.

Más directa no podía ser!!. Y ahora oigan ésto y digan que no tiene razón. Eu son un pailán, pero para mín a arte está cerca da verdade. Lo meciona ella Alessandro Moreschi, el último castrato, y el único grabado. En 1902. No apto para todos los públicos.

La entrevista completa el El País el 10-XI-2009